مولف : هامفری کارپنتر
مترجم : حسن کامشاد
انتشاارات : طرح نو ( خیابان آپادانا ، خیابان نوبخت ، کوچه ی 12 ، شماره ی 10)
چاپ اول 1373
چاپ چهارم ( کتابی که در دست من است ) 1388
در مورد این کتاب باید نکاتی مهم را گوشزد کرد :
1- نویسنده ی کتا ب ( که ظاهرا خود اعتقادی به خدا و مذهب ندارد ) با ادعای بی طرفی با روشی استدلالی و علمی و با توجه به منابع موجود از جمله چهار انجیل به بررسی زندگی حضرت عیسی مسیح و مسیحیت می پردازد . او صادقانه به این مهم مبادرت می کند ولی به اعتقاد من ( سهراب اسکی ) هرگز نمی توان صرفا با تکیه بر عقل و استدلال ، بررسی بی طرفانه یی در باره ی خدا یا آنچه به خدا مربوط می شود و حتی مدعیان ارتباط با خدا و پدیده های ماورایی انجام داد . از دید انسانی که جهان را صرفا بر مبنای دانش روز می بیند صرفا با تکیه بر همین دانش روز می توان به قطعیت رسید و بس . با این همه عرفای بزرگی مانند مولانا به درستی گوشزد کرده اند که " سر پنهان است اندر زیر و بم --- فاش اگر گویم جهان برهم زنم و جهان همینی که ما با دانش مختصر خود می بینیم نیست و شگفت انگیز تر و لاینحل تر و معمایی تر از آنی است که می پنداریم .
2- به اعتقاد کتاب مسیح ، مهم ترین اسنادی که برای بررسی مسیح معتبرند همین چهار انجیل اند که همگی مدتی پس از مرگ مسیح نوشته شده اند و با هم تناقض دارند . مولف قدم به قدم به بررسی انجیل ها از مرقس تا به یوحنا می پردازد و نشان می دهد که هر کدام به موضوعات ساده شاخ و برگ بیشتری داده و هر یک معجزاتی را به مسیح نسبت دادند ، به ویژه در آخرین انجیل که او را به مرتبه ی خدایی رساندند و او که در اولین انجیل پسر انسان محسوب می شد در آخرین انجیل به یگانه پسر خدا و حتی خود خدا بدل گردید .
3- به اعتقاد مولف کتاب آنچه مسلم است آن است که عیسی تنها یک معلم یهودی اخلاق بوده و هدفش نیز اصلاح دین یهود بوده است و تنها این معجزات بوده که از او یک مسیح ساخته است و چون خود مولف ( و به گفته ی مولف دانش امروزی ) اعتقادی به معجزه ندارد این معجزات را هم اولین پیروان عیسی به ویژه نویسندگان چهار انجیل پرداخته اند و اینگونه به رشد دین مسیحیت یاری رسانده اند .
4- به اعتقاد مولف تناقضاتی که در دین مسیحیت وجود دارد ریشه یی تر از آن است که قابل ترمیم باشد زیرا این تناقضات از همان انجیل ها مایه گرفته اند ( مثلا منظور از پسر انسان چیست یا چرا پسر انسان در مرقس ناگهان به پسر خدا در یوحنا تبدیل شده است و ....) و برای مسیحیان هم که روز به روز بیشتر شاهد ترقی و تکامل علم اند حل این تناقضات دردسر بزرگی است .
برچسب:
نویسنده: