آخرین مطالب
امکانات وب
عنوان کتاب: فرهنگ اپتیک و اپتومتریپدید آورنده : غلامرضا مختا برگذیده ها...ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 134
کتاب قبیله ی خرس غار
مولف : جین ام آول
ترجمه : شهین دخت لطف اللهی
چاپ اول بهار 1381 ، چاپ دوم بهار 1385
چاپ های متعددی از آن شده و طرح روی جلد فوق مربوط به چاپ های جدید تر است .
ویراستار : مریم محبوب
متن کتاب به خلاف بسیاری از کتاب های فارسی زبان ، بی غلط و دست کم ، کم غلط است
با ویرایشی مناسب و خوب . البته مترجم گرامی صحبتی می کند که کمی با اصول رایج
ترجمه یعنی امانت داری مغایرت دارد . مترجم می گوید " در ویرایش ترجمه ی این رمان ضمن
تلاش برای امانت داری درمتن اصلی ، به جهت حفظ جذابیت داستان و پرهیز از تکرار پاره یی
از مطالب ،بخش های کوچکی از آن به پیشنهاد ویراستار گرامی مریم محبوب خلاصه شده
است .از تلاش های ایشان سپاسگزارم " متاسفانه در نوشتار کوتاه مترجم نمی گوید برگذیده ها...ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 62
عیسی
مولف : هامفری کارپنتر
مترجم : حسن کامشاد
انتشاارات : طرح نو ( خیابان آپادانا ، خیابان نوبخت ، کوچه ی 12 ، شماره ی 10)
چاپ اول 1373
چاپ چهارم ( کتابی که در دست من است ) 1388
این کتاب در باره ی حضرت عیسی مسیح است در حاشیه ی پشتی روی جلد (احتمالا از طرف مترجم کتاب) می خوانیم " عیسی کتابی ننوشت اما نفوذ زندگی و تعلیمات او بی کران بود ... اندیشه های عیسی با اندیشه های معاصرانش چه فرقی داشت ؟ در مورد خود چه فکر می کرد ؟ نویسنده برای پاسخ به بررسی و ارزیابی شواهدی که پایه ی معرفت ما از عیسی است می پردازد و تعلیمات او را نسبتا به تفصیل می آزماید .
در داخل کتاب و در صفحات ابتدایی می خوانیم " بی اعتمادی تنها در زمینه ی اندیشه های عیسی نیست . واقعیات ساده ی پیرامون زندگی او نیز برگذیده ها...ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 18
به گفته ی کتاب عیسی ، انجیل لوقا به خلاف دو انجیل مرقس و متی ، شاعرانه و ادبی تر است و بسیار زیرکانه تر نوشته شده است . از جمله ی تفاوت ها در همان آغاز پیدا می شود . بنا به ص 26 کتاب عیسی ، " نخستین کسی که ظاهر می شود زکریا ست ، کشیشی سا برگذیده ها...ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 20
کتاب مقدس و انجیل ها
مولف در صفحه ی دوازده کتاب اینگونه زیر نویسی کرده است : " کتاب مقدس مجموعه ی اسناد و مدارکی است که مذاهب مسیحی و یهودی آنها را مبین کلام خدا می پندارند و به عهد عتیق ، ملحقات و عهد جدید تقسیم بندی شده است . عهد عتیق مرکب از کتاب هایی است که یهودیان قبول دارند ، عمدتا تورات ( یع برگذیده ها...ادامه مطلب
ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 24
مولف : هامفری کارپنتر
مترجم : حسن کامشاد
انتشاارات : طرح نو ( خیابان آپادانا ، خیابان نوبخت ، کوچه ی 12 ، شماره ی 10)
چاپ اول 1373
چاپ چهارم ( کتابی که در دست من است ) 1388
در مورد این کتاب باید نکاتی مهم را گوشزد کرد :
1- نویسنده ی کتا ب ( که ظاهرا خود اعتقادی به خدا و مذهب ندارد ) با ادعای بی طرفی با روشی استدلالی و علمی و با توجه به منابع موجود از جمله چهار انجیل به بررسی زندگی حضرت عیسی مسیح و مسیحیت می پردازد . او صادقانه به این مهم مبادرت می کند ولی به اعتقاد من ( سهراب اسکی ) هرگز نمی توان صرفا با تکیه بر عقل و استدلال ، بررسی بی طرفانه یی در باره ی خدا یا آنچه به برگذیده ها...ادامه مطلب
ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 36
انجیل یوحنا ، چهارمین انجیل است که با این کلمات آغاز می شود : " در ازل کلمه بود و کلمه خود خدا بود " این انجیل با هر سه انجیل دیگر زمین تا آسمان متفاوت است به طوری که آنچه که در مذهب مسیحیت شکل گرفته بیشتر از همه از انجیل یوحنا بهر ه گرفته است . اگر در انجیل های دیگر عیسی به سادگی پسر انسان است ، در انجیل یوحنا به پسر خدا و حتی خود خدا بدل می شود . در ص 30 کتاب عیسی می خوانیم : " انجیل های مرقس ، متی ، و لوقا را معمولا تلخیصات می خوانند . چون با وجود اختلاف های بزرگ ، کلام هر سه آنقدر همسانی دارد که می توان آنها را در ستون های موازی تلخیصی جا داد و به کار برد برگذیده ها...ادامه مطلب
ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 31
معجزات عیسی و ...
کتاب در ص 14 به ذکر اولین معجزات عیسی و عید سبت می پردازد : سبت یا شبات همان شنبه است . بنا به تورات خدواند جهان را در شش روز آفرید و در روز هفتم دست از آفرینش برداشت و به همین دلیل این روز هفتم یا همان شنبه روز استراحت و تعطیل است و یهودیان این روز را به عنوان روز تعطیلی می شناسند و برای نیایش به کنیسه ها یا عبادتگاه های خود می روند .
بنا به کتاب عیسی در ص 14 " ... عیسی به شهر کفرناحوم می رود و در روز سبت ، روز استنکاف یهودیان از هر نوع کار در کنیسه به وعظ می پردازد . در جمع عبادت کنندگان مردی است که روح ناپاک یعنی ابلیس بر او چیره شده و او را ب برگذیده ها...ادامه مطلب
ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 49
کتاب مقدس و انجیل ها
مولف در صفحه ی دوازده کتاب اینگونه زیر نویسی کرده است : " کتاب مقدس مجموعه ی اسناد و مدارکی است که مذاهب مسیحی و یهودی آنها را مبین کلام خدا می پندارند و به عهد عتیق ، ملحقات و عهد جدید تقسیم بندی شده است . عهد عتیق مرکب از کتاب هایی است که یهودیان قبول دارند ، عمدتا تورات ( یعنی پنج کتاب نخست عهد عتیق ) و نوشته های پیامبران . کلیسای مسیحی نیز عهد عتیق را معتبر می شناسد و عهد جدید را ( که مشتمل بر انجیل ها و نامه هاست) بدان افزوده است که زندگی ،مرگ و تجدید حیات عیسی و تعلیمات پولس و دیگر واعظان اولیه ی مسیحت را نقل می کند . ملحقات عبارت اس برگذیده ها...ادامه مطلب
ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : Bargozideha بازدید : 44
شرح کمی مبسوط تر داستان داراب نامه بیغمی
ملک داراب فرزندی ندارد که جانشین او شود . به پیشنهاد وزیر و طیطوس حکیم از دختر شاه فیدوس بربری خواستگاری می کند و سرانجام داراب شاه دارای فرزندی می شود که او را فیروز می نامند که در واقع قهرمان اصلی کتاب هم اوست . فیروز شاه عین الحیات دختر شاه یمن را در نخستین بار در خواب می بیند و بر او عاشق می شود و همراه با فرخ زاد ، پهلوانی که هم سن و هم پیمان اوست به سوی یمن می شتابد ولی به طور ناشناخته و با نامی جعلی ، با دلاوری هایی که انجام می دهد محبوب شاه سرور یمنی پدر عین الحیات می شود ولی بعد وقتی عین الحیات که خود از برگذیده ها...ادامه مطلب
ما را در سایت برگذیده ها دنبال می کنید
برچسب : داراب نامه بیغمی,داراب نامه بيغمي,کتاب داراب نامه بیغمی,دانلود داراب نامه بیغمی,دانلود کتاب داراب نامه بیغمی, نویسنده : Bargozideha بازدید : 46